Datenschutzerklärung

Hier informieren wir Sie nach Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme verarbeiten, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange.

Zustimmungseinstellungen

Ihre Einwilligungen können Sie hier jederzeit einsehen, erteilen oder widerrufen:

Verantwortlicher

Unternehmen: Bessin Hotel und Gaststätten GmbH
Gesetzlicher Vertreter: Thomas Meinhof, Malte Grapentin
Adresse: Dorfstr. 6, 18565 Grieben (Insel Hiddensee)

Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt rechtmäßig.

Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dem aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Der Verwendung Ihrer Daten für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

Für all das genügt eine formlose Nachricht per E-Mail oder Brief. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der Behörde Ihres Wohnorts oder der für unseren Sitz zuständigen.

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten zu geben. Ohne die für eine Anfrage oder Buchung nötigen Angaben können wir diese aber nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird von der MANET Marketing GmbH betrieben und gehostet, die dabei in unserem Auftrag handelt (Art. 28 DSGVO). Das gilt auch für die Bilder, Skripte, Karten und Formulare, die von Adressen unter mmcdn.de geladen werden.

Bei jedem Aufruf übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an den Server: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und -version sowie das Betriebssystem. Ohne diese Daten kann die Seite nicht ausgeliefert werden.

Unser Server protokolliert diese Zugriffe einschließlich der IP-Adresse. Die Protokolle werden automatisiert ausgewertet, um Angriffe und missbräuchliche Zugriffe zu erkennen. IP-Adressen, von denen solcher Datenverkehr ausgeht, werden vorübergehend gesperrt. Die Protokolle werden laufend überschrieben und sind in der Regel nach wenigen Stunden gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu Ihrer Person findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Website sicher und stabil zu betreiben und Angriffe abzuwehren.

Cookies und Einwilligungen

Ohne Ihre Einwilligung setzen wir nur Cookies und ähnliche Techniken ein, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Alle anderen Dienste, die Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder auslesen, werden erst geladen, wenn Sie eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Ihre Auswahl im Einwilligungsdialog speichern wir im Cookie „klaro“ in Ihrem Browser, damit wir sie bei weiteren Aufrufen beachten und nachweisen können (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO; § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Das Cookie wird nach 365 Tagen gelöscht, Sie können es auch vorher über Ihre Browsereinstellungen löschen. Der Dialog erscheint dann beim nächsten Besuch erneut.

Kontakt- und Anfrageformulare, E-Mail

Wenn Sie uns über ein Formular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (etwa Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag wie eine Buchung zielt, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Formulareingaben werden über die Server der MANET Marketing GmbH an uns weitergeleitet. Zum Schutz vor automatisiert versendeten Anfragen (Spam) löst Ihr Browser beim Ausfüllen eine kleine Rechenaufgabe. Dafür werden keine Dienste Dritter eingebunden. Unser berechtigtes Interesse ist hier der Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir löschen Ihre Anfrage, wenn sie erledigt ist und kein Vertrag zustande kommt. Kommt es zu einem Vertrag, gelten die Angaben unter „Gäste, Kunden und Interessenten“.

Google Analytics

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics speichert Cookies auf Ihrem Gerät und erfasst, wie Sie die Website nutzen: aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft des Besuchs, Gerät, Browser und ungefähren Standort. Daraus erstellen wir Statistiken, um die Website zu verbessern. Ihre IP-Adresse wird von Google Analytics 4 nicht gespeichert.

Google verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Die Ereignisdaten bewahrt Google zwei Monate auf, nutzerbezogene Daten 14 Monate. Danach werden sie gelöscht. Zusammengefasste Statistiken ohne Bezug zu einzelnen Besuchern bleiben erhalten.

Diese Website ist Teil des Urlaubs- und Informationssystems der MANET Marketing GmbH. Mit Ihrer Einwilligung in Google Analytics werden die Nutzungsdaten deshalb zusätzlich an ein Google-Analytics-Konto der MANET Marketing GmbH übermittelt, zusammen mit unserer Kundennummer und der Urlaubsregion. MANET wertet damit die Reichweite der angeschlossenen Websites aus und ist für diese Auswertung selbst verantwortlich. Google ist dabei Auftragsverarbeiter von MANET. Es gelten dieselben Aufbewahrungsfristen. Näheres finden Sie in der Datenschutzerklärung von MANET.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit in den Zustimmungseinstellungen widerrufen. Zusätzlich können Sie die Erfassung in diesem Browser mit einem Opt-out-Cookie verhindern: Google Analytics deaktivieren.

Google kann Daten auch an die Google LLC in den USA übermitteln. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das die EU-Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat (Art. 45 DSGVO). Die Cookies von Google Analytics bleiben bis zu zwei Jahre gespeichert, wenn Sie die Einwilligung nicht vorher widerrufen. Bei einem Widerruf löschen wir sie. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Google Translate

Für die Übersetzung der Seiten in andere Sprachen können Sie Google Translate der Google Ireland Limited nutzen. Der Dienst wird erst geladen, wenn Sie in den Zustimmungseinstellungen eingewilligt haben. Dabei werden Ihre IP-Adresse und der Inhalt der zu übersetzenden Seite an Google übermittelt, eine Übermittlung in die USA ist möglich (siehe Google Analytics). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit widerrufen können.

Gäste, Kunden und Interessenten

Betroffene Daten: Die Angaben, die Sie uns für Anfrage, Buchung und Aufenthalt mitteilen, etwa Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisedaten, Mitreisende und Zahlungsdaten.
Zweck: Bearbeitung von Anfragen, Durchführung und Abrechnung des Vertrags, Erfüllung gesetzlicher Pflichten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten, zum Beispiel Aufbewahrungs- und Steuerpflichten).
Empfänger: Dienstleister, die in unserem Auftrag arbeiten (Art. 28 DSGVO), etwa für Hosting, Buchungssoftware und Zahlungsabwicklung. Öffentliche Stellen nur, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Weitere Stellen nur mit Ihrer Einwilligung.
Drittländer: Eine Übermittlung außerhalb der EU und des EWR findet nur statt, wenn es in dieser Erklärung bei dem jeweiligen Dienst angegeben ist.
Speicherdauer: Bis der Vertrag abgewickelt ist. Unterlagen, die wir aufbewahren müssen (§ 147 AO, § 257 HGB), speichern wir je nach Art sechs bis zehn Jahre und löschen sie danach.

Bewerbungen

Betroffene Daten: Ihre Bewerbungsunterlagen und Angaben aus dem Bewerbungsverfahren.
Zweck: Durchführung des Bewerbungsverfahrens.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses). Für eine längere Speicherung oder die Aufnahme in einen Bewerberpool Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Empfänger: Die an der Auswahl beteiligten Personen in unserem Betrieb und Dienstleister, die in unserem Auftrag arbeiten.
Speicherdauer: Kommt kein Arbeitsverhältnis zustande, löschen wir die Unterlagen in der Regel vier Monate nach Mitteilung der Entscheidung, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung eingewilligt haben.
Hotel Enddorn⋅ Dorfstr. 6⋅ 18565 Grieben (Insel Hiddensee) ⋅ Telefon: 038300 460 ⋅ Kontakt